Questions fréquentes
Table des matières
- 1. Français résidant en France, où puis-je m'adresser pour une recherche d'emploi en Espagne?
- 2. Je suis de nationalité française. dois-je posséder un visa ou un permis de travail pour travailler en Espagne?
- 3. Qu'est ce que le NIE?
- 4. Comment obtenir le NIE?
- 5. Puis-je travailler sans le NIE?
- 6. J'ai l'intention de venir m'installer en Espagne, pourriez-vous m'indiquer tous les renseignements généraux que je dois savoir sur le pays avant de m'installer ?
- 7. Quel est le taux de l'impôt sur le revenu en Espagne?
- 8. Dois-je faire homologuer mes diplômes français en Espagne?
- 9. En ce qui concerne la sécurité sociale, quelles formalités dois-je remplir avant de venir m'installer en Espagne?
- 10. Où puis-je me procurer une liste de sociétés françaises en Espagne?
- 11. Quels sont les institutions susceptibles de m'aider dans ma recherche d'emploi ?
- 12. Existe t-il des sites Internet pour déposer mon CV ou trouver des offres d'emploi?
- 13. Je suis actuellement au chômage, puis-je transférer mes droits aux allocations chômage en Espagne ou en France?
- 14. Quel est le montant moyen des salaires en Espagne?
- 15. Quelle est la durée du temps de travail en Espagne?
- 18. Pourriez-vous me conseiller quelques adresses utiles pour me loger à Barcelone?
- 17. Quel site Internet pourrait me renseigner sur la législation du travail en Espagne?
1. Français résidant en France, où puis-je m’adresser pour une recherche d’emploi en Espagne ? 
Réponse :
Vous pouvez vous adresser à l’Espace emploi international (un service public), réseau du service public pour la mobilité internationale.
Vous pouvez également faire appel au réseau EURES.
EURES (Service européen de l’emploi) est un service financé par la Commission européenne. Vous y trouverez aisément des informations sur les possibilités d’emploi, d’éducation et de formation en Europe.
Oficina de Treball de la Generalitat
- C/Dr. Joaquim Pou, 8
- 08002 Barcelona
- Tél : 93 301 09 35
- Site Internet EURES : http://europa.eu.int/eures
2. Je suis de nationalité française. dois-je posséder un visa ou un permis de travail pour travailler en Espagne ?
Réponse :
Non,
En vertu du principe de libre-circulation des travailleurs au sein de l’Union européenne, il n’est plus nécessaire de posséder un visa ou un permis de travail.
Cependant il est obligatoire de solliciter le NIE qui figure sur le certificat d’enregistrement comme résident communautaire mais dont on peut faire la demande sans passer par le certificat d’enregistrement.
3. Qu’est ce que le NIE ?
Réponse :
Le NIE est le Numéro d’Identification pour Étranger, et vous sera utile lors de nombreuses démarches administratives ; allant de l’ouverture d’un compte en banque à la recherche d’un emploi.
En effet, ce numéro vous sera demandé par l’INEM et les autres organismes publics, ainsi que par les agences d’intérim, les cabinets de recrutement, sans oublier certaines bourses de l’emploi en ligne.
4. Comment obtenir le NIE ?
Réponse :
Pour réaliser ces démarches, et autres informations, veuillez consulter le site du Ministerio del Interior :
www.mir.es : Rubriques successives : “información sobre trámites", “Extranjeros”, “Ciudadanos de la Unión Europea”, “Número de identificación (NIE)”, “impreso-solicitud”.
Vous l’obtiendrez auprès des autorités locales de la ville de votre domicile en Catalogne, Aragon ou Baléares. A Barcelone :
Delegación del Gobierno, puis :
Comisaria del Puerto
- Paseo Juan de Borbon, 32
- 08003 Barcelona
- Tel : 93 224 06 10 (de 9h à 14h).
5. Puis-je travailler sans le NIE ?
Réponse :
Le NIE est obligatoire pour une période de travail supérieure à 183 jours par an.
6. J’ai l’intention de venir m’installer en Espagne, pourriez-vous m’indiquer tous les renseignements généraux que je dois savoir sur le pays avant de m’installer ?
Réponse :
Visitez le site Internet du consulat www.consulfrance-barcelone.org.
Vous pouvez également aller consulter le site de la Maison des Français à l’ Etranger. Le site propose toutes les informations indispensables à l’expatriation des Français à l’étranger : www.mfe.org.
7. Quel est le taux de l’impôt sur le revenu en Espagne ?
Réponse :
L’impôt sur le revenu est prélevé à la source par l’employeur qui le reverse ensuite à l’Etat.
Il varie entre 18 et 48% calculé en fonction du niveau de revenu et de la situation personnelle (familiale notamment).
8. Dois-je faire homologuer mes diplômes français en Espagne ?
Réponse :
Pour l’homologation des diplômes français en Espagne, veuillez consulter le site du Ministerio de Educación y Ciencia.
http://www.mec.es/mecd/titulos/conv...
9. En ce qui concerne la sécurité sociale, quelles formalités dois-je remplir avant de venir m’installer en Espagne ?
Réponse :
Avant votre départ, pensez à vous procurer la carte européenne d’assurance maladie (CEAM) : elle vous permettra de bénéficier de la prise en charge des soins médicaux dispensés dans des hôpitaux publics au cours de votre séjour. Pour les soins en clinique privée (se renseigner auprès de votre mutuelle si vous êtes affilié(e).
Il convient d’en faire la demande auprès de votre caisse d’Assurance Maladie en France. Pour plus d’informations : www.ameli.fr
La CEAM est individuelle et nominative ; elle est valable un an lors d’un séjour temporaire en Europe. Elle remplace définitivement le formulaire E-111 et autres.
Si vous vous installez définitivement, à votre arrivée, rendez vous dés que possible au centre de sécurité sociale dont vous dépendez (en fonction de votre domicile). La CEAM vous servira de document de base pour vos démarches avec la sécurité sociale espagnole.
Pour joindre votre caisse de sécurité sociale en France (CPAM ou CRAM) :
Depuis la France 3646
Depuis l’Espagne : 0033 811 70 36 46 Le serveur vous dit : "Pour joindre un conseiller, tapez le n° de votre Département" (par exemple 84, pour les personnes dépendant de la caisse primaire d’assurance maladie du département du Vaucluse)
10. Où puis-je me procurer une liste de sociétés françaises en Espagne ?
Réponse :
Cette liste est éditée, publiée et vendue par la Chambre de Commerce et d’Industrie Française de Barcelone.
11. Quels sont les institutions susceptibles de m’aider dans ma recherche d’emploi ?
Réponse :
INEM (correspondant de l’ANPE) www.inem.es
Porta22
Cet organisme fait parti du programme "Barcelona Activa" ; programme intégré au réseau des"Cités des Métiers", et dépend de la municipalité de Barcelone.
Chambre de Commerce et d’Industrie Française de Barcelone : Service conseil en recrutement
12. Existe t-il des sites Internet pour déposer mon CV ou trouver des offres d’emploi ?
Réponse :
Il existe de nombreux sites Internet sur l’emploi. En voici quelques exemples :
13. Je suis actuellement au chômage, puis-je transférer mes droits aux allocations chômage en Espagne ou en France ?
Réponse :
Oui,
Le formulaire E-303
Si vous êtes bénéficiaire d’allocations chômage en France, en Espagne ou dans un autre pays de l’UE, vous pouvez exporter vos droits acquis pour une période de trois mois maximum.
En France, vous devrez vous procurer ce formulaire avant votre départ auprès des ASSEDIC. www.assedic.fr Dès votre arrivée en Espagne, il faut vous inscrire dans un délai de sept jours comme demandeur d’emploi auprès de l’INEM, en présentant ledit formulaire. Si vous avez omis de vous le procurer avant votre départ, vous pourrez vous adresser à la Subdirección provincial de Prestaciones de l’ INEM qui se chargera d’entrer en contact avec les ASSEDIC (dans ce dernier cas la procédure est beaucoup plus longue).
14. Quel est le montant moyen des salaires en Espagne ?
Réponse :
Depuis le 1er janvier 2008, le SMIC s’élève à 600 euros nets mensuels, soit 8.400 euros par an, sur 14 mois. Toutefois les salaires proposés ne sont généralement pas inférieurs à 750 euros nets mensuels sur 14 mois.
Voici quelques exemples de salaires en euros bruts annuels :
Employé administratif : de 11 à 16.000
Secrétaire de direction : de 18 à 24.000
Chargé de comptes : de 15 à 40.000
Ingénieur industriel : de 18 à 50.000
15. Quelle est la durée du temps de travail en Espagne ?
Réponse :
La durée légale hebdomadaire est de 40 heures en Espagne. Le nombre d’heures de travail ne peut être supérieur à 9h par jour et les moins de 18 ans ne peuvent réaliser plus de 8 heures de travail quotidien, temps de formation inclus.
16. Pourriez-vous me conseiller quelques écoles de langues sur Barcelone afin de perfectionner mon espagnol et/ou mon catalan ?
Réponse :
Voici quelques adresses pour des cours d’espagnol :
Escola Oficial D’Idiomes EOI
- Arc del Teatre, 24-28
- 08001 Barcelona
- tel : 93 329 24 58
Esade Idiomas
- Ctra. Esplugues, 92-96
- 08034 Barcelona
- tel : 93 280 51 61
Barna House
- Roger de Lluria, 123
- 08 037 Barcelona
- Tel : 93 488 00 80
Novalingua
- Avda. Diagonal, 660/ Pau Claris, 115
- Barcelona
- tel : 93 414 03 02/ 93 407 23 78
Quelques adresses pour les cours de catalan :
Direccio General de Politica Linguïstica
- Mallorca, 272-274, 8e
- 08037 Barcelona
- Tel : 93 215 90 04
Centre de normalitzacio lingüistica de Barcelona
- Cursos de Catala per a adults-Informacio
- Tel : 93 412 55 00
Universitat Autonoma de Barcelona
- Servei d’idiomes_Edifici C
- 08 193 Bellatera
- Tel : 93 581 27 36
17. Quel site Internet pourrait me renseigner sur la législation du travail en Espagne ?
Réponse :
La législation du travail est constituée au niveau national par un ensemble de lois, décrets et conventions collectives qui sont l’expression du rôle protecteur du droit du travail. Le Ministère du travail et des affaires sociales espagnol publie chaque année un guide du travail : « La Guia Laboral », consultable auprès du Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales : www.mtas.es.
18. Pourriez-vous me conseiller quelques adresses utiles pour me loger à Barcelone ?
Pour les étudiants :
APIMEC, RESIDENCIA UNIVERSITARIA
- Pension completa o media pension
- Bruc, 136, 08037 Barcelona
- Tel : 93 207 77 59/ 93 457 93 51
- www.habitatgejove.com/residen/apimec
BARCELONAUTA, ALOJAMIENTO PARA ESTUDIANTES
- Pension completa
- Sardenya, 326-328, entl.2a, 08025 Barcelona
- Tel : 93 450 11 00
- [www.habitatgejove.com/residen/barnauta]
Pour tout public :
CM SANT JORDI
- Mixto, capacidad 190 plazas
- Mestre Nicolau, 13
- 08021 Barcelona
- Tel : 93 201 66 00
- www.cmsantjordi.com
RESIDENCIA LA CIUTEDELLA DE BARCELONA
- Mixta, capacidad 261 plazas
- Pg. Pujades, 33-37
- 08018 Barcelona
- Tel : 902 44 44 47
- www.resa.es
RESIDENCIA HOSTAL CISNEROS
- Mixta, capacidad 99 plazas
- Aribau, 54
- 08011 Barcelona
- Tel : 93 454 18 00
RESIDENCIA D’INVESTIGADORS DE BARCELONA
- Mixta, capacidad 78 plazas
- Hospital, 64
- 08001 Barcelona
- Tel : 93 443 86 10
- www.resa.es